I am not free as long as a single woman is not free, even if she has different bonds than I do. I am not free as long as there is a single colored person in chains. And you’re not free until then.
Audre Lorde
Our sisters* all over the world are fighting every day. We find that their voices, experiences, fights, struggles are not being heard. With this initiative we want to connect our struggles, make politics together and formulate common demands. Together we are amplifying and translating women*’s voices (their analyses, demands, appeals and perspectives) in order to create connections and to strengthen the organisation of our worldwide feminist struggle. Although we all fight in different territories and live different experiences, we share the strength, the will and the conviction that together we are stronger and we are here for each other.
“Ich bin nicht frei, solange eine einzige Frau unfrei ist, auch wenn sie ganz andere Fesseln trägt als ich. Ich bin nicht frei, solange eine einzige Person of Color in Ketten ist. Und solange bist du nicht frei.”
Audre Lorde
Unsere Schwestern* auf der ganzen Welt kämpfen jeden Tag. Wir stellen fest, dass ihre Stimmen, Erfahrungen, Kämpfe und Kämpfe nicht gehört werden. Mit dieser Initiative wollen wir unsere Kämpfe verbinden, gemeinsam Politik machen und gemeinsame Forderungen formulieren. Gemeinsam wollen wir die Stimmen der Frauen* (ihre Analysen, Forderungen, Appelle und Perspektiven) verstärken und übersetzen, um Verbindungen zu schaffen und die Organisation unseres weltweiten feministischen Kampfes zu stärken. Obwohl wir alle in unterschiedlichen Kontexten kämpfen und unterschiedliche Erfahrungen machen, teilen wir die Kraft, den Willen und die Überzeugung, dass wir gemeinsam stärker sind und füreinander da sind.
Alliance of Internationalist Feminists 